METIDA d.o.o. /srl/ con sede a Umago in via Augustina Vivode 16 (di seguito: CAMPEGGIO LIGHTHOUSE, “noi”, “ci”, “nostro” ecc.) gestisce il campeggio Lighthouse ed è il proprietario del sito web www.camp-lighthouse.hr.
La protezione dei vostri dati personali è per noi di fondamentale importanza. Ci impegniamo a proteggere tutti i dati personali dei nostri ospiti. Raccogliamo soltanto i dati strettamente necessari relativi ai nostri ospiti/utenti al fine di adempiere agli obblighi previsti. Con la presente desideriamo informare i nostri ospiti sulle modalità di trattamento dei dati. Gli utenti possono regolarmente scegliere sulle modalità di utilizzo dei loro dati. Tutti i dati relativi agli utenti sono strettamente confidenziali e vengono utilizzati soltanto se necessario per effettuare la prenotazione dell’alloggio nel campeggio Lighthouse. Tutti i dipendenti del campeggio Lighthouse si impegnano a rispettare la presente Informativa sulla privacy.
Trattamento dei dati
Visitando il presente sito web, prenotando l’alloggio, iscrivendovi alla newsletter, inviando una richiesta tramite il modulo di contatto, potremmo chiedervi di inserire i vostri dati (nome, indirizzo di posta elettronica, numero di telefono e dettagli relativi al pagamento). Useremo tali dati per:
- fornire i nostri servizi
- elaborare la vostra prenotazione
- fornire informazioni relativi al soggiorno e ad altri servizi
- rispondere alle vostre richieste e domande
Se vi siete iscritti alla nostra newsletter, useremo il vostro indirizzo di posta elettronica per inviarvi le newsletter e informarvi sulle offerte speciali e novità del campeggio Lighthouse. I dati vengono poi registrati al fine di compilare statistiche relative agli utenti nonché garantire le prestazioni del sito web.
I vostri diritti
Avete il diritto di accedere ai vostri dati in qualsiasi momento. Se i dati (o una parte di essi) non fossero corretti, potete richiedere dal campeggio Lighthouse di rettificare, integrare, cancellare o di controllare tali dati. In questo caso vi preghiamo di inviare una richiesta all’indirizzo e-mail info@camp-lighthouse.hr o tramite posta all’indirizzo: Campeggio Lighthouse, Svjetioničarska 16 A, Bassania, 52475 Salvore, Croazia. Se non desiderate ricevere informazioni promozionali che non sono fondamentali per la prenotazione, vi preghiamo di inviare una richiesta all’indirizzo e-mail info@camp-lighthouse.hr.
Cookie
Il cookie è un piccolo file di testo memorizzato nel browser sul vostro computer, cellulare o altro dispositivo durante la navigazione nel sito web. I cookie vengono utilizzati per memorizzare le vostre preferenze oppure per monitorare il sito (ad es. marketing mirato). Il browser può leggere le informazioni memorizzate nel cookie per fornire un’esperienza di navigazione personalizzata.
Utilizzo dei cookie
I cookie vi consentono di usufruire appieno delle funzionalità personalizzate disponibili su questo sito, tra cui la memorizzazione delle vostre preferenze e dell’elenco per la visualizzazione. Inoltre, i cookie ci forniscono le informazioni necessarie per migliorare l’usabilità e le prestazioni del sito. In questo modo possiamo offrire agli utenti la migliore esperienza di navigazione possibile.
Modifica delle impostazioni sui cookie e revoca del consenso
La maggior parte dei browser accetta i cookie automaticamente. Se non avete modificato le impostazioni del vostro browser in modo tale da rifiutare i cookie, questi verranno impostati quando continuerete a navigare sul presente sito web. Visitando e servendosi del presente sito web accettate l’utilizzo dei cookie in conformità con le presenti disposizioni. Se non accettate i cookie o desiderate revocare il consenso, potete rimuovere quelli esistenti e impedire l’impostazione di nuovi cookie modificando le impostazioni del browser. A seconda del browser utilizzato variano le impostazioni da modificare. Di seguito sono riportate le istruzioni per i seguenti browser:
- Google Chrome
- Microsoft Explorer
- Mozilla Firefox
- Apple Safari
Tuttavia, modificando le impostazioni del browser, alcune delle funzioni del nostro sito web potrebbero non essere disponibili. Potete inoltre impostare il browser in modo da ricevere una notifica ogniqualvolta un cookie venga impostato sul vostro computer. Tenete conto che alcuni cookie sono necessari per il funzionamento del sito web.
Cookie utilizzati
- Cookie che non richiedono il consenso
I cookie fondamentali, noti anche come cookie strettamente necessari, forniscono funzionalità senza le quali non sarebbe possibile utilizzare il sito web secondo le modalità previste. I cookie vengono memorizzati sul vostro computer soltanto durante la navigazione nel sito web.
- Cookie che richiedono il consenso
Si tratta di cookie che, in senso strettamente legale, non sono assolutamente necessari per l’utilizzo del sito web, ma svolgono comunque funzioni importanti. Rifiutando questi cookie, le funzionalità che semplificano l’utilizzo del nostro sito web non saranno più disponibili. Le impostazioni effettuate, come la scelta di una lingua, non verranno memorizzate e quindi verranno richieste ad ogni cambio di pagina. Inoltre, non avremo modo di informarvi in merito alle offerte speciali e altre comunicazioni importanti create su misura per voi.
Tipi di cookie utilizzati
- Cookie strettamente necessari
Sono indispensabili per le prestazioni del sito web e vengono utilizzati per finalità tecniche. Sono cookie di sessione e vengono salvati nella memoria temporanea e cancellati alla chiusura del browser.
- Cookie di prestazione
Questi cookie raccolgono informazioni su come viene utilizzato il sito web. Permettono di raccogliere dati statistici sul numero di visitatori che visitano il sito web grazie al link indicato nelle newsletter (via e-mail) al fine di analizzare i risultati delle newsletter. Permettono altresì di raccogliere dati statistici su come i visitatori utilizzano il sito al fine di migliorare il funzionamento del sito e analizzare i risultati delle campagne promozionali. Vengono utilizzati solamente per migliorare il funzionamento del sito web e quindi l’esperienza dell’utente. Sono cookie permanenti e vengono memorizzati sul vostro hard disk fino alla loro scadenza o cancellazione.
- Cookie di funzionalità
Consentono al sito web di memorizzare informazioni come l’elenco delle pagine preferite, i nomi utente, le opzioni di lingua e la posizione dell’utente, fornendovi funzioni avanzate e personalizzate. Sono cookie permanenti e vengono memorizzati sul vostro hard disk fino alla loro scadenza o cancellazione.
Google Analytics (web analisi)
Il nostro sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google, Inc. (“Google”). Google Analytics utilizza i cookie per facilitare l’analisi relativa al vostro utilizzo del sito web. Le informazioni generate dal cookie in merito al vostro utilizzo del nostro sito web verranno trasmesse e memorizzate nei server di Google negli Stati Uniti. Attivando l’anonimizzazione dell’indirizzo IP sul nostro sito web, l’indirizzo IP completo viene inviato a Google e abbreviato dal server di Google negli Stati Uniti. Google utilizzerà queste informazioni per nostro conto al fine di analizzare in che modo l’utente utilizza il nostro sito web, generare resoconti in merito all’attivazione del sito web e fornire servizi aggiuntivi, come Google AdWords e Google DoubleClick, applicabili in combinazione con l’uso del sito web e di internet. Google non assocerà il vostro indirizzo IP a nessun altro dato posseduto da Google. Abbiamo stipulato un contratto di trattamento dei dati con Google, che fungerà da “responsabile del trattamento dei dati” per nostro conto. Al nostro sito web abbiamo aggiunto un codice con funzione per garantire che la raccolta degli indirizzi IP avvenga in maniera anonima. Potete impedire il monitoraggio da parte di Google Analytics come descritto sopra cliccando su “Disattiva il monitoraggio di Google” nella parte inferiore di questa pagina. Verrà impostato un cookie (il cosiddetto “cookie di opt-out”) che impedirà la futura raccolta di dati durante la successiva visita del sito web. Potete altresì impedire che i cookie vengano memorizzati impostando il vostro browser così come descritto sopra; tenete presente che alcune funzioni del nostro sito web non saranno disponibili. In alternativa, potete impedire il monitoraggio di Google di cui sopra scaricando e installando un’estensione del browser (plug-in) cliccando su: Google tools. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati di Google Analytics sono disponibili nelle Norme sulla privacy di Google alla voce “Cookie di Google Analytics”: Google tools.
Protezione dei dati personali
Il campeggio Lighthouse fornisce le misure e le modalità appropriate in materia di protezione dei dati personali. Il nostro obiettivo è fornire un sicuro trasferimento di dati tra il vostro computer e i nostri server. Il campeggio Lighthouse ha adottato le misure tecniche e organizzative appropriate per proteggere i vostri dati personali dalla perdita o altre forme di trattamento illegale.
Collegamenti con altri siti web
In questo sito web possono essere presenti collegamenti ad altri siti web di soggetti terzi. Il campeggio Lighthouse non può essere ritenuto responsabile per alcun trattamento dei vostri dati da parte di tali siti. Per ulteriori informazioni vi consigliamo di consultare l’informativa sulla privacy (ove applicabile) dei siti web di soggetti terzi.
Modifiche
La presente Informativa sulla privacy può subire variazioni a causa di eventuali rettifiche e/o modifiche del sito web. Si consiglia pertanto di consultare regolarmente la presente informativa sulla privacy.
Contatti
In caso di domande relative all’Informativa sulla privacy del campeggio Lighthouse, vi preghiamo di contattarci all’indirizzo e-mail info@camp-lighthouse.hr o per posta al seguente indirizzo: Campeggio Lighthouse, Svjetioničarska 16 A, Bassania, 52475 Salvore, Croazia.